W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies.

Kontakt

Urząd Miejski w Cieszynie

ul. Rynek 1,
43-400 Cieszyn

tel.: +48 33 47 94 200
 e-mail: urzad@um.cieszyn.pl 

Adres ESP (skrytka ePUAP):
/u390efc0tm/SEKAP

NIP: 5480018504
REGON: 000515709
KOD TERYTORIALNY: 2403011

Zawarcie związku małżeńskiego poz granicami RP

1. Nazwa:

Zawarcie związku małżeńskiego poz granicami RP

2. Opis ogólny:

W zależności od wymagań formalnych w danym kraju do zawarcia związku małżeńskiego poza granicami RP wydawane są:

- ZAŚWIADCZENIE O STANIE CYWILNYM - wydawane na podstawie ar. 49 ustawy prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U.2022.1681 z późn. zm.), zawierające wyłącznie informacje o stanie cywilnym wnioskodawcy

- ZDOLNOŚĆ PRAWNA DO ZAWARCIA ZWIĄZKU MAŁŻEŃSKIEGO POZA GRANICAMI RP - wydawane na podstawie ar. 83 ustawy prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U.2022.1681 z póżn. zm.), zawierająca informacje o stanie cywilnym wnioskodawcy oraz osobie, z którą zamierza zawrzeć związek małżeński.

  1. Jeżeli małżeństwo ma być zawarte poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przez obywatela polskiego lub cudzoziemca, którego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. - Prawo prywatne międzynarodowe, możność zawarcia małżeństwa jest oceniana na podstawie prawa polskiego, mogą oni otrzymać pisemne zaświadczenie stwierdzające, że zgodnie z prawem polskim mogą zawrzeć małżeństwo.
  2. Osoba, o której mowa w ust. 1, przedstawia dokument tożsamości oraz składa do wybranego kierownika urzędu stanu cywilnego:
    1. zapewnienie;
    2. dokument potwierdzający stan cywilny przyszłego małżonka.

3. Podstawa prawna:

4. Wymagane dokumenty:

  • wniosek
  • dokument potwierdzający stan cywilny przyszłego małżonka wraz standardowym wielojęzycznym formularzem (tłumaczenie pomocnicze) lub tłumaczeniem wykonanym przez tłumacza przysięgłego [w przypadku wnioskowania o uzyskanie zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego poza granicami RP]

5. Terminy i sposób załatwienia sprawy:

Od ręki

6. Miejsce i sposób składania dokumentów:

  • w lokalu USC,
  • pocztą,
  • za pomocą platformy ePUAP

7. Tryb odwoławczy:

Odwołanie do Wojewody Śląskiego za pośrednictwem kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Cieszynie, termin 14 dni od doręczenia decyzji odmownej

8. Opłaty:

  • Zaświadczenie o stanie cywilnym - 38,00 zł,
  • Zdolność prawna do zawarcia związku małżeńskiego poza granicami RP - 38,00 zł,
  • Wydanie standardowego wielojęzycznego formularza (tłumaczenie pomocnicze) – 17,00 zł

9. Załączniki:

Wniosek o wydanie zaświadczenia o stanie cywilnym

Wniosek o wydanie zdolności prawnej

10. Uwagi:

O wydanie zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego poza granicami RP można wnioskować wyłącznie osobiście w lokalu USC lub Konsulacie.

11. Stanowisko odpowiedzialne za wykonanie czynności:

Urząd Stanu Cywilnego w Cieszynie

12. Załączniki aktywne:

Załączniki

Powiadom znajomego