Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Więcej informacji w naszej polityce prywatności.

Kontakt

Urząd Miejski w Cieszynie

ul. Rynek 1,
43-400 Cieszyn

tel.: +48 33 47 94 200
 e-mail: urzad@um.cieszyn.pl 

Adres e-Doręczeń:
AE:PL-74161-73999-SIUWT-31

Adres ESP (skrytka ePUAP):
/u390efc0tm/SEKAP

NIP: 5480018504
REGON: 000515709
KOD TERYTORIALNY: 2403011

Klauzula informacyjna w zakresie poboru podatków, opłat lokalnych i innych należności cywilnoprawnych

Klauzula informacyjna

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenia o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 4.05.2016, str.1), zwanego dalej rozporządzeniem 2016/679 informujemy, iż:

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Burmistrz Miasta Cieszyna, Rynek 1, 43-400 Cieszyn, tel. 33 4794200, e-mail: urzad@um.cieszyn.pl;
  2. Dane kontaktowe inspektora ochrony danych: Urząd Miejski w Cieszynie, Rynek 1, 43-400 Cieszyn, e-mail: iod@um.cieszyn.pl;
  3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji zadań publicznych związanych z prawidłowym obliczeniem i poborem podatków i opłat lokalnych oraz innych należności cywilnoprawnych, które stanowią dochód Gminy Cieszyn na podstawie:
    1. art. 6 ust. 1 lit. c rozporządzenia 2016/679 - przetwarzanie jest niezbędne do wypełniania obowiązku prawnego ciążącego na administratorze - w związku z:
      1. ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa,
      2. ustawą z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych,
      3. ustawą z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym,
      4. ustawą z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym,
      5. ustawą z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej,
      6. ustawą z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji,
      7. innymi ustawami na podstawie, których powstają inne należności;
    2. art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia 2016/679 - osoba, której dane dotyczą wyraziła zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub większej liczbie określonych celów. Przez zgodę należy rozumieć dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli w formie oświadczenia lub wyraźnego działania (art. 4 pkt 11 rozporządzenia 2016/679). Zgoda dotyczy danych w zakresie numeru telefonu, adresu e-mail przetwarzanych w celu ułatwienia kontaktu w tym podejmowania działań informacyjnych; W zakresie przetwarzania numeru telefonu, adresu e-mail ma Pani/Pan prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;
  4. Pani/Pana dane osobowe mogą być przekazane wyłącznie podmiotom, które są uprawnione do ich otrzymania przepisami prawa. W związku z obsługą elektronicznych transakcji płatniczych w aplikacji mObywatel, dane są przekazywane do Ministerstwa Cyfryzacji i Banku Gospodarstwa Krajowego. Ponadto mogą być one ujawnione podmiotowi świadczącemu usługi telekomunikacyjne (operator telekomunikacyjny) oraz podmiotom, z którymi Burmistrz Miasta Cieszyna zawarł umowę na świadczenie usług serwisowych dla systemów informatycznych wykorzystywanych przy ich przetwarzaniu;
  5. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów przetwarzania, a następnie przez okres ustalony zgodnie z:
    1. ustawą z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach,
    2. rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych,
    3. przepisami podatkowymi;
  6. Posiada Pani/Pan prawo do:
    1. dostępu do swoich danych osobowych,
    2. sprostowania swoich danych osobowych,
    3. usunięcia danych osobowych,
    4. ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
    5. wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych dotyczących Pani/Pana danych narusza przepisy rozporządzenia 2016/679;
  7. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest wymogiem ustawowym. Jest Pani/Pan zobowiązana do ich podania a konsekwencją niepodania danych osobowych będzie pozostawienie sprawy bez rozpatrzenia lub wydanie decyzji z urzędu. Podanie numeru telefonu, adresu e-mail jest dobrowolne, zgodę na ich przetwarzanie można wycofać w dowolnym momencie;
  8. Pani/Pana dane nie będą wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, o którym mowa w art. 22 ust. 1 i 4 rozporządzenia 2016/679.

Powiadom znajomego