Sprawozdanie Burmistrza Miasta Cieszyna z działalności w okresie od dnia 17 sierpnia 2020 roku do dnia 11 września 2020 roku
OR-I.0057.8.2020
Sprawozdanie
Burmistrza Miasta Cieszyna
z działalności w okresie
od dnia 17 sierpnia 2020 roku
do dnia 11 września 2020 roku
- W zakresie gospodarowania mieniem komunalnym:
- Sporządzono i podano do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości przeznaczonych do zbycia w drodze bezprzetargowej, a obejmujący:
- lokal mieszkalny nr 1 położony w budynku przy ul. św. Jerzego 6 w Cieszynie wraz z udziałem do gruntu działki i części wspólnych budynku w 5616/71937 części (Zarządzenie Nr 0050.363.2020 z dnia 18 sierpnia 2020 roku),
- lokal mieszkalny nr 2 położony w budynku przy ul. Srebrnej 4 w Cieszynie wraz z udziałem do gruntu działki i części wspólnych budynku w 4941/15970 części (Zarządzenie Nr 0050.364.2020 z dnia 18 sierpnia 2020 roku),
- lokal mieszkalny nr 32 położony w budynku przy ul. Morcinka 3 w Cieszynie wraz z udziałem do gruntu działki i części wspólnych budynku w 3184/312144 części (Zarządzenie Nr 0050.365.2020 z dnia 18 sierpnia 2020 roku).
- Ustanowiono na rzecz TAURON Dystrybucja S. A. z siedzibą w Krakowie przy ul. Podgórskiej 25A służebność przesyłu biegnącą po nieruchomościach będących własnością Gminy Cieszyn położonych w Cieszynie przy ul. Majowej oznaczonych w ewidencji gruntów jako działka nr 112/1 obr. 66 (pas służebny o szerokości 1 m, długości 7,3 m, pow. 7,3 m2) oraz działka nr 111/4 obr. 66 (pas służebny o szerokości 1 m, długości 2,5 m, pow. 2,5 m2), odpowiadającą biegowi urządzenia przesyłowego (Zarządzenie Nr 0050.373.2020 z dnia 24 sierpnia 2020 roku).
- Zmieniono zarządzenie Nr 0050.105.2020 Burmistrza Miasta Cieszyna z dnia 4 marca 2020 roku w sprawie ustanowienia służebności przesyłu (Zarządzenie Nr 0050.374.2020 z dnia 24 sierpnia 2020 roku).
- Sporządzono i podano do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości przeznaczonych do zbycia w drodze ustnego przetargu nieograniczonego, a obejmujący:
- niezabudowaną działkę nr 254/7 obr. 69 o pow. 3,9964 ha (Zarządzenie Nr 0050.382.2020 z dnia 26 sierpnia 2020 roku),
- działkę nr 49 obr. 45 o pow. 84 m2 zabudowaną budynkiem mieszkalnym przy ul. Błogockiej 3 oraz udział wynoszący 16/384 części w nieruchomości oznaczonej jako działka nr 68 obr. 45 (Zarządzenie Nr 0050.396.2020 z dnia 31 sierpnia 2020 roku).
- Ogłoszono ustny przetarg:
- ograniczony na sprzedaż nieruchomości gruntowej położonej w Cieszynie przy ul. Kościuszki, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr 17/3 obr. 18 o pow. 0,0261 ha (Zarządzenie Nr 0050.386.2020 z dnia 26 sierpnia 2020 roku),
- nieograniczony na sprzedaż nieruchomości gruntowej położonej w Cieszynie przy ul. Liburnia, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr 17/78 obr. 31 o pow. 0,0428 ha (Zarządzenie Nr 0050.387.2020 z dnia 26 sierpnia 2020 roku).
- Sprzedano w drodze bezprzetargowej dotychczasowemu najemcy lokal mieszkalny położony na II piętrze budynku przy ul. Tysiąclecia 4 w Cieszynie, składający się z pokoju, kuchni, przedpokoju i łazienki o łącznej powierzchni 36,20 m2 wraz z udziałem do działki nr 8/34 obr. 52 o pow. 357 m2 w 1/18 części o wartości 105994,00 zł ustalając, że udział dotyczy także części wspólnych budynku, po przyznaniu bonifikaty w wysokości 50% za cenę 52997,00 zł (Zarządzenie Nr 0050.397.2020 z dnia 31 sierpnia 2020 roku).
- Wniesiono jako aport do Zakładu Budynków Miejskich w Cieszynie Sp. z o. o. z siedzibą w Cieszynie przy ul. Liburnia 2a nieruchomości lokalowe (Zarządzenie Nr 0050.409.2020 z dnia 7 września 2020 roku).
- Sporządzono i podano do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości przeznaczonych do zbycia w drodze bezprzetargowej, a obejmujący:
- W zakresie zamówień publicznych:
- Dla przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, którego przedmiotem jest:
- świadczenie usług w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych wytworzonych przez właścicieli nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych położonych na terenie Miasta Cieszyna w roku 2021 o wartości równej lub większej od wyrażonej w złotych równowartości kwoty 214000,00 euro, powołano komisję przetargową (Zarządzenie Nr 0050.375.2020 z dnia 24 sierpnia 2020 roku),
- budowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w rejonie ul. Hallera w Cieszynie o wartości mniejszej od wyrażonej w złotych równowartości kwoty 5350000,00 euro, powołano komisję przetargową (Zarządzenie Nr 0050.385.2020 z dnia 26 sierpnia 2020 roku).
- W zakresie spraw finansowych:
- Zmieniono plan dochodów i wydatków budżetowych:
- dochody po zmianach wynoszą 212288184,48 zł
- wydatki po zmianach wynoszą 228424341,61 zł
- deficyt 16136157,13 zł (Zarządzenie Nr 0050.378.2020 z dnia 24 sierpnia 2020 roku).
- zmniejszono rezerwę celową utworzoną na realizację zadań związanych z funkcjonowaniem przedszkoli o kwotę 100000,00 zł z przeznaczeniem na dotacje dla przedszkoli niepublicznych
- dochody po zmianach wynoszą 212397116,40 zł
- wydatki po zmianach wynoszą 226482078,45 zł
- deficyt 14084962,05 zł
- (Zarządzenie Nr 0050.393.2020 z dnia 28 sierpnia 2020 roku).
- Zmieniono zarządzenie Nr 0050.6.2020 z dnia 7 stycznia 2020 roku w sprawie ustalenia planu finansowego jednostki Urząd Miejski w Cieszynie na rok 2020 (Zarządzenie Nr 0050.368.2020 z dnia 19 sierpnia 2020 roku).
- Zmieniono zarządzenie Nr 0050.6.2020 z dnia 7 stycznia 2020 roku w sprawie ustalenia planu finansowego jednostki Urząd Miejski w Cieszynie na rok 2020 i zarządzenie Nr 0050.42.2020 z dnia 27 stycznia 2020 roku w sprawie określenia harmonogramu realizacji dochodów i wydatków budżetu miasta Cieszyna w 2020 roku i zarządzenie Nr 0050.47.2020 z dnia 29 stycznia 2020 roku w sprawie ustalenia planu finansowego zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych Miastu Cieszyn odrębnymi ustawami na rok 2020 (Zarządzenie Nr 0050.379.2020 z dnia 24 sierpnia 2020 roku, Zarządzenie Nr 0050.394.2020 z dnia 28 sierpnia 2020 roku).
- Zmieniono zarządzenie Nr 0050.6.2020 z dnia 7 stycznia 2020 roku w sprawie ustalenia planu finansowego jednostki Urząd Miejski w Cieszynie na rok 2020 i zarządzenie Nr 0050.42.2020 z dnia 27 stycznia 2020 roku w sprawie określenia harmonogramu realizacji dochodów i wydatków budżetu miasta Cieszyna w 2020 roku (Zarządzenie Nr 0050.392.2020 z dnia 28 sierpnia 2020 roku).
- Wyrażono zgodę na poniesienie wyższych wydatków niż wynikające z harmonogramu realizacji wydatków budżetu Miasta w 2020 roku (Zarządzenie Nr 0050.395.2020 z dnia 28 sierpnia 2020 roku).
- Utworzono rachunek bankowy na potrzeby gromadzenia środków z Funduszu Solidarnościowego (Zarządzenie Nr 0050.400.2020 z dnia 31 sierpnia 2020 roku).
- Zmieniono zarządzenie Nr 0050.480.2013 Burmistrza Miasta Cieszyna z dnia 24 czerwca 2013 roku w sprawie instrukcji sporządzania skonsolidowanego bilansu Miasta Cieszyna (Zarządzenie Nr 0050.401.2020 z dnia 31 sierpnia 2020 roku).
- Odmówiono umorzenia przedsiębiorcy Rafago Sp. z o. o. należności z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności powstałej w związku z zapłaceniem:
- faktury UM/H26/00003/2/2020 po terminie płatności w wysokości 172,04 zł (Zarządzenie Nr 0050.402.2020 z dnia 2 września 2020 roku),
- faktur nr UM/H26/00003/5/2020 i UM/H26/000001/2020 po terminie płatności w wysokości 356,02 zł (Zarządzenie Nr 0050.403.2020 z dnia 2 września 2020 roku).
- Zmieniono zarządzenie nr 0050.757.2016 Burmistrza Miasta Cieszyna z dnia 28 grudnia 2016 roku w sprawie Instrukcji dysponowania środkami przekazywanymi z Funduszu Pracy na dofinansowanie pracodawcom kosztów kształcenia młodocianych pracowników (Zarządzenie Nr 0050.411.2020 z dnia 7 września 2020 roku).
- Zmieniono plan dochodów i wydatków budżetowych:
- W zakresie ochrony środowiska:
- Wyrażono zgodę na usunięcie przez Zakład Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o. o.:
- drzew (sosna wejmutka, 6 świerków kłujących, żywotnik zachodni, 2 wierzby kruche, jesion wyniosły) rosnących na terenie cmentarza komunalnego, zlokalizowanego przy ul. Katowickiej, na nieruchomości stanowiącej własność Gminy Cieszyn, w użytkowaniu Zakładu Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o. o., pod warunkiem wykonania na terenie działki nr 7/10 obr. 20 20 nasadzeń zastępczych drzew w ilości jedenastu drzew (Zarządzenie Nr 0050.376.2020 z dnia 24 sierpnia 2020 roku),
- drzewa (klon jesionolistny), rosnącego na terenie cmentarza komunalnego zlokalizowanego przy ul. Kościuszki, na nieruchomości stanowiącej własność Gminy Cieszyn, w użytkowaniu Zakładu Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o. o., pod warunkiem wykonania na terenie działki nr 10/1 obr. 18 nasadzeń zastępczych w ilości co najmniej jednego drzewa (Zarządzenie Nr 0050.377.2020 z dnia 24 sierpnia 2020 roku).
- Nie wyrażono zgody na usunięcie przez Zakład Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o. o.:
- drzew (2 lipy drobnolistne, 2 świerki pospolite, 2 żywotniki zachodnie, jałowiec pospolity), rosnących na terenie cmentarza komunalnego, zlokalizowanego przy ul. Katowickiej, na nieruchomości stanowiącej własność Gminy, w użytkowaniu Zakładu Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o. o. (Zarządzenie Nr 0050.376.2020 z dnia 24 sierpnia 2020 roku),
- drzewa (żywotnik zachodni), rosnącego na terenie cmentarza komunalnego, zlokalizowanego przy ul. Kościuszki, na nieruchomości stanowiącej własność Gminy, w użytkowaniu Zakładu Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o. o. (Zarządzenie Nr 0050.377.2020 z dnia 24 sierpnia 2020 roku).
- Wyrażono zgodę na usunięcie przez Zakład Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o. o.:
- W zakresie współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami działającymi w zakresie pożytku publicznego:
- Ogłoszono otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego gminy Cieszyn na rok 2020 z zakresu:
- polityki społecznej i przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu - wsparcie dla osób potrzebujących - pomoc udzielana w formie schronienia (Zarządzenie Nr 0050.380.2020 z dnia 26 sierpnia 2020 roku),
- przeciwdziałania uzależnieniom i patologiom społecznym - realizacja programu rehabilitacji społecznej i zawodowej osób bezdomnych uzależnionych od środków psychoaktywnych, w tym: grupy edukacyjne, wykłady, treningi i warsztaty edukacyjne, warsztaty pracy, a także działania związane ze streetworkingiem w środowisku osób bezdomnych (Zarządzenie Nr 0050.381.2020 z dnia 26 sierpnia 2020 roku).
- Powołano Komisję Konkursową do spraw opiniowania ofert złożonych w ramach otwartego konkursu ofert na realizację zadania publicznego gminy Cieszyn z zakresu:
- polityki społecznej i przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu na rok 2020 - wsparcie dla osób potrzebujących - pomoc udzielana w formie schronienia (Zarządzenie Nr 0050.412.2020 z dnia 7 września 2020 roku),
- przeciwdziałania uzależnieniom i patologiom społecznym - realizacja programu rehabilitacji społecznej i zawodowej osób bezdomnych uzależnionych od środków psychoaktywnych, w tym: grupy edukacyjne, wykłady, treningi i warsztaty edukacyjne, warsztaty pracy, a także działania związane ze streetworkingiem w środowisku osób bezdomnych (Zarządzenie Nr 0050.413.2020 z dnia 7 września 2020 roku).
- Ogłoszono otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego gminy Cieszyn na rok 2020 z zakresu:
- W zakresie inicjatywy uchwałodawczej:
- Zarządzono przeprowadzenie konsultacji społecznych z mieszkańcami projektów uchwał w sprawie:
- założeń do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla Śródmieścia Cieszyna. Wyznaczono termin rozpoczęcia konsultacji na dzień 10 września 2020 r., a termin zakończenia na dzień 25 maja 2021 r. (Zarządzenie Nr 0050.384.2020 z dnia 26 sierpnia 2020 roku),
- szczegółowych warunków i trybu przyznawania stypendiów dla osób zajmujących się twórczością artystyczną, upowszechnianiem kultury i opieką nad zabytkami. Wyznaczono termin rozpoczęcia konsultacji na dzień 26 sierpnia 2020 r., a termin zakończenia na dzień 8 września 2020 r. (Zarządzenie Nr 0050.389.2020 z dnia 26 sierpnia 2020 roku)
- Zarządzono przeprowadzenie konsultacji z organizacjami pozarządowymi i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie projektów uchwał Rady Miejskiej Cieszyna w sprawie:
- szczegółowych warunków i trybu przyznawania stypendiów dla osób zajmujących się twórczością artystyczną, upowszechnianiem kultury i opieką nad zabytkami. Wyznaczono termin rozpoczęcia konsultacji na dzień 26 sierpnia 2020 r., a termin zakończenia na dzień 8 września 2020 r. (Zarządzenie Nr 0050.388.2020 z dnia 26 sierpnia 2020 roku),
- uchwalenia Programu współpracy gminy Cieszyn z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami działającymi w zakresie pożytku publicznego na rok 2021. Wyznaczono termin rozpoczęcia konsultacji na dzień 4 września 2020 r., a termin zakończenia na dzień 21 września 2020 r. (Zarządzenie Nr 0050.406.2020 z dnia 2 września 2020 roku).
- Określono sposób wykonania uchwał Rady Miejskiej Cieszyna podjętych na XX sesji Rady Miejskiej Cieszyna w dniu 27 sierpnia 2020 roku (Zarządzenie Nr 0050.391.2020 z dnia 28 sierpnia 2020 roku).
- Skierowano pod obrady Rady Miejskiej na sesję w miesiącu sierpniu br. projekty uchwał oraz materiały:
- uchwała w sprawie udzielenia Burmistrzowi Miasta Cieszyna wotum zaufania,
- uchwała w sprawie rozpatrzenia i zatwierdzenia sprawozdania finansowego jst wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu miasta Cieszyna za 2019 rok,
- uchwała w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Miasta Cieszyna,
- informacja na temat przygotowania placówek oświatowych do nowego roku szkolnego 2020/2021,
- prezentacja koncepcji Programu rozwoju sportu na lata 2021-2025,
- uchwała w sprawie zmiany uchwały w sprawie regulaminu określającego wysokości stawek dodatków do wynagrodzenia zasadniczego dla nauczycieli oraz szczegółowych warunków przyznawania tych dodatków i szczegółowych warunków obliczania i wypłacania wynagrodzenia za godziny ponadwymiarowe i godziny doraźnych zastępstw nauczycielom zatrudnionym w oświatowych jednostkach organizacyjnych, dla których organem prowadzącym jest Gmina Cieszyn,
- przedstawienie planu działania Polityki Senioralnej Gminy Cieszyn na 2021,
- uchwała w sprawie ustalenia opłat za pochowanie zwłok w grobach ziemnych obowiązujących na cmentarzach komunalnych w Cieszynie,
- uchwała w sprawie ustalenia opłat za udostępnienie murowanych miejsc grzebalnych obowiązujących na cmentarzach komunalnych w Cieszynie,
- Skierowano pod obrady Rady Miejskiej na sesję w miesiącu wrześniu br. projekty uchwał oraz materiały:
- uchwała w sprawie przyznania Nagrody Miasta Cieszyna w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury,
- uchwała w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania stypendiów dla osób zajmujących się twórczością artystyczną, upowszechnianiem kultury i opieką nad zabytkami,
- uchwała w sprawie przyznania Lauru "Srebrnej Cieszynianki 2020",
- uchwała w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Cieszyna obejmującego obszar w rejonie ul. Bielskiej, ul. Z. Kossak-Szatkowskiej, ul. G. Morcinka i ul. W. Kargera.
- Zarządzono przeprowadzenie konsultacji społecznych z mieszkańcami projektów uchwał w sprawie:
- W pozostałych sprawach:
- Ustalono terminy składania wniosków w ramach Rządowego programu pomocy uczniom niepełnosprawnym w formie dofinansowania zakupu podręczników, materiałów edukacyjnych i materiałów ćwiczeniowych w latach 2020-2022 (Zarządzenie Nr 0050.362.2020 z dnia 18 sierpnia 2020 roku).
- Zatwierdzono wynik konkursu ofert, zgodnie z protokołem postępowania i postanowiono zawrzeć umowę na realizację programu polityki zdrowotnej pn. "Program profilaktyki grypowej wśród osób dorosłych - szczepienia ochronne przeciwko grypie sezonowej osób powyżej 65 roku życia" w okresie od 1 września 2020 r. do 15 grudnia 2020 r. (Zarządzenie Nr 0050.366.2020 z dnia 18 sierpnia 2020 roku).
- W związku z zagrożeniem powodziowym, ogłoszono:
- z dniem 19 sierpnia 2020 r. od godz. 8:30 aż do odwołania, stan pogotowia przeciwpowodziowego dla miasta Cieszyna (Zarządzenie Nr 0050.367.2020 z dnia 19 sierpnia 2020 roku),
- z dniem 19 sierpnia 2020 r. od godz. 13:40 aż do odwołania, stan alarmu powodziowego dla Miasta Cieszyna (Zarządzenie Nr 0050.369.2020 z dnia 19 sierpnia 2020 roku).
- W związku ze stałą poprawą sytuacji powodziowej i systematycznym zmniejszaniem się poziomu wody w ciekach oraz korzystną prognozą pogody, odwołano z dniem 20 sierpnia 2020 r. od godz, 8:00 stan pogotowia przeciwpowodziowego dla miasta Cieszyna (Zarządzenie Nr 0050.370.2020 z dnia 20 sierpnia 2020 roku).
- Odwołano z dniem 20 sierpnia 2020 r. od godz. 7:30 stan alarmu powodziowego dla miasta Cieszyna (Zarządzenie Nr 0050.371.2020 z dnia 20 sierpnia 2020 roku).
- Powierzono stanowisko Dyrektora Przedszkola nr 1 w Cieszynie Pani Agacie Nowakowskiej (Zarządzenie Nr 0050.372.2020 z dnia 24 sierpnia 2020 roku).
- Wprowadzono wzór deklaracji w sprawie korzystania z wychowania przedszkolnego w miesiącach od i września 2020 r. do 30 czerwca 2021 r. (Zarządzenie Nr 0050.383.2020 z dnia 26 sierpnia 2020 roku).
- Zarządzono przeprowadzenie procedury naboru na wolne kierownicze stanowisko urzędnicze Dyrektora Miejskiego Zarządu Dróg w Cieszynie (Zarządzenie Nr 0050.390.2020 z dnia 27 sierpnia 2020 roku).
- Zmieniono zarządzenie Nr 0050.278.2020 Burmistrza Miasta Cieszyna z dnia 24 czerwca 2020 roku w sprawie sprzedaży lokalu mieszkalnego (Zarządzenie Nr 0050.398.2020 z dnia 31 sierpnia 2020 roku).
- Zmieniono Regulamin organizacyjny Urzędu Miejskiego w Cieszynie w zakresie Wydziału Finansowego (Zarządzenie Nr 0050.399.2020 z dnia 31 sierpnia 2020 roku).
- Wyznaczono do zastępowania Dyrektora Przedszkola nr 2 - Integracyjnego w Cieszynie w czasie jego nieobecności nauczyciela tego Przedszkola Panią Różę Lis-Macurę (Zarządzenie Nr 0050.404.2020 z dnia 2 września 2020 roku).
- Wyrażono zgodę na użycie herbu Miasta Cieszyna na stronie internetowej Stowarzyszenia "Aglomeracja Beskidzka" z siedzibą w Bielsku-Białej oraz w materiałach promocyjnych Stowarzyszenia (Zarządzenie Nr 0050.405.2020 z dnia 2 września 2020 roku).
- Zmieniono zarządzenie Nr 0050.4.2016 Burmistrza Miasta Cieszyna z dnia 7 stycznia 2016 r. w sprawie przyjęcia norm zużycia paliw płynnych dla pojazdów samochodowych i sprzętu silnikowego oraz zasad rozliczania zużycia paliwa przez pojazdy i urządzenia eksploatowane w jednostkach Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu gminy Cieszyn (Zarządzenie Nr 0050.408.2020 z dnia 7 września 2020 roku).
- Zatwierdzono wyniki konkursu ofert, zgodnie z protokołem postępowania i postanowiono zawrzeć umowy na realizację zadania pn. "Program profilaktyki wad postawy ciała uczniów klas I-III szkół podstawowych", w okresie od 7 września 2020 r. do dnia 18 grudnia 2020 r. (Zarządzenie Nr 0050.410.2020 z dnia 7 września 2020 roku).
- Wprowadzono regulamin imprezy sportowej pn. "V Bieg Cieszyńska Godzinówka", która odbędzie się w dniu 11 października 2020 r. na terenie zlokalizowanym wokół boiska "Pod Wałką" ul. Adolfa "Bolko" Kantora 10 w Cieszynie (Zarządzenie Nr 0050.414.2020 z dnia 7 września 2020 roku).
- Rozpatrzono uwagi wniesione przez firmę Przedsiębiorstwo Budowlane HALAMEX Sp. z o. o. do ponownie wyłożonego projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Cieszyna obejmującego obszar w rejonie ul. Bielskiej, ul. Kossak -Szatkowskiej, ul. Morcinka i ul. Kargera (Zarządzenie Nr 0050.415.2020 z dnia 9 września 2020 roku).
Cieszyn, dnia 16 września 2020 roku