Informacja o umorzeniu należności z tytułu podatków i opłat lokalnych oraz udzieleniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców - osób fizycznych i prawnych za rok 2013.
BURMISTRZ MIASTA
CIESZYNA
Fn.II.3120.4.8.2014.1 Cieszyn, 2014 – 04 - 18
INFORMACJA O UMORZENIU NALEŻNOŚCI Z TYTUŁU PODATKÓW I OPŁAT LOKALNYCH ORAZ UDZIELENIU POMOCY PUBLICZNEJ DLA PRZEDSIĘBIORCÓW – OSÓB FIZYCZNYCH I PRAWNYCH
ROK 2013
Zgodnie z art. 37 ust. 1 pkt 2 lit. f. i g. ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 885 z p. zm.) Burmistrz Miasta Cieszyna podaje do publicznej wiadomości, że w 2013 r.
umorzył, rozłożył na raty, odroczył terminy płatności z tytułu podatków i opłat lokalnych niżej wymienionym podmiotom :
- Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej – odroczenie terminu płatności podatku od nieruchomości w kwocie 77.754,00 zł i rozłożenie go na dwie raty w związku z trudną sytuacją płatniczą jednostki w I kwartale 2013 r.,
- Janusz Mendera Firma SPEC – rozłożenie na raty zaległego podatku od nieruchomości w kwocie 11.954,00 zł wraz z należnymi odsetkami za zwłokę w związku z trudną sytuacją płatniczą firmy,
- Andrzej Tomaszko - umorzenie zaległego podatku od środków transportu za lata 2004 – 2008 w kwocie 4.341,60 zł i odsetek za zwłokę w wysokości 3.249,00 zł w związku z zakończeniem postępowania egzekucyjnego przez komornika i brakiem środków pieniężnych na zaspokojenie wierzytelności Gminy Cieszyn,
- Krystyna Dziubiela – umorzenie zaległego podatku od nieruchomości za lata 2012 – 2013 w kwocie 649,00 zł oraz odsetek za zwłokę w kwocie 52,00 zł ze względu na ważny interes podatnika,
- Bogusława Worek – umorzenie zaległego podatku od nieruchomości za lata III i IV ratę 2013 r. w kwocie 1.535,00 zł oraz odsetek za zwłokę w kwocie 25,00 zł ze względu na ważny interes podatnika,
udzielił na podstawie § 1 ust.5, 6, 7 i 8 uchwały Rady Miejskiej Cieszyna nr XVI/150/07 z dnia 29 listopada 2007r. niżej wymienionym przedsiębiorcom – osobom prawnym i fizycznym pomocy de minimis
- Ireneusz Pastucha – zwolnienie z podatku od nieruchomości w kwocie 5.260 zł,
- Ewa Fober - zwolnienie z podatku od nieruchomości w kwocie 3.783 zł,
- Zbigniew Pieczonka - zwolnienie z podatku od nieruchomości w kwocie 70.946 zł,
- Energetyka Cieszyńska – zwolnienie z podatku od nieruchomości w kwocie 100.260 zł,
- Mdm – sp. z o.o. - zwolnienie z podatku od nieruchomości w kwocie 123.163 zł, - Zakład Przetwórstwa Mięsnego - zwolnienie z podatku od nieruchomości w kwocie 98.296 zł,
- Intergeo Real Development – sp. z o.o. - zwolnienie z podatku od nieruchomości w kwocie 31.866 zł,
- Prefel – Zakład Prefabrykacji i Urządzeń Elektrycznych – zwolnienie z podatku od nieruchomości w kwocie 17.341 zł,
- Janusz Tomica – zwolnienie z podatku od nieruchomości – 6.609 zł,
- Zakład Gospodarki Komunalnej - zwolnienie z podatku od nieruchomości – 528.133 zł,
- Beniamin Sokoliński - zwolnienie z podatku od nieruchomości – 1.772 zł,
- Lakma SAT - zwolnienie z podatku od nieruchomości – 38.997 zł
- Jerzy Tomaszczyk - zwolnienie z podatku od nieruchomości – 2.056 zł,
- AUTO GAZ Czech Marek - zwolnienie z podatku od nieruchomości – 13.227 zł,
- Daedong System Poland – Sp. z O.O. - zwolnienie z podatku od nieruchomości – 53.074 zł,
- Bolesław Tomala - zwolnienie z podatku od nieruchomości – 4.169 zł,
- Zygmunt Gutmajer - zwolnienie z podatku od nieruchomości – 327 zł,
- Wojciech Swakoń - zwolnienie z podatku od nieruchomości – 10.488 zł,
- Marek Morawiec – Copy Art - zwolnienie z podatku od nieruchomości – 13.574zł,
- Pod Zieloną Trójką – S.C. W. Płaza, P. Holisz – zwolnienie z podatku od nieruchomości – 7.335,00 zł,
- Stacje Paliw Napędowych WYGODA - zwolnienie z podatku od nieruchomości 92.580 zł,
- Towarzystwo Sportowe Mieszko-Piast - zwolnienie z podatku od nieruchomości – 57.208 zł,
- F.G.H. Mapis S.C. - zwolnienie z podatku od nieruchomości – 27.854 zł,
Z up. Burmistrza Miasta
mgr Dorota Moskała
Kierownik Referatu Podatków